Αμυχή Wordpress #9: Μετάφραση του Blog σας

Το blog σας είναι on-line προσιτό σε καθένα στον κόσμο. Η μετάφραση blog των θέσεων και των σελίδων αυξάνει τις ικανότητές σας ακροατηρίων και νομισματοποίησης κοντά τουλάχιστον δέκα φορές! Εκμεταλλευτήτε την ΠΛΗΡΗ παγκόσμια δύναμη του Διαδικτύου και μάθετε πώς να μεταφράσει το blog σας!

Αυτό είναι ημέρα #9 30 αμυχές Wordpress στη σειρά 30 ημερών! Προσυπογράψτε με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή RSS στο κορυφαίο δικαίωμα οποιασδήποτε σελίδας.

Πρόκειται να σας πω για το ενιαίο σημαντικότερο plugin που πιθανώς δεν έχετε χρησιμοποιήσει (ή ακόμα και δεν έχει σκεφτεί για τη χρησιμοποίηση) ακόμα. Αυτός plugin μπορεί να εκραγεί το αναγνωστικό κοινό του blog σας εκθετικά. Αυτό θα μπορούσε να είναι η οριστική στιγμή όπου blog πηγαίνετε «σφαιρικός». Φανταστείτε τις δυνατότητες να διαβαστεί το blog σας παγκοσμίως στις πολλαπλάσιες γλώσσες και πόσοι περισσότεροι άνθρωποι που θα μπορούσατε να φθάσετε; Το μέγιστο πράγμα για το Διαδίκτυο είναι το γεγονός ότι συνδέει ένα σφαιρικό χωριό μέσω μιας ενιαίας σύνδεσης. Καθένας, οπουδήποτε, μπορεί οποτεδήποτε να διαβάσει το blog σας.

Έχω χρησιμοποιήσει τις εκατοντάδες Wordpress plugins, και αυτήν την περίοδο σκέφτομαι ότι εγκαθιστώ περίπου 4 δωδεκάδα. Από όλα τα plugins έχω χρησιμοποιήσει πάντα εγώ σκεφτείτε μόνο πάντα έχω πληρώσει για δύο. Αυτό κάνει τον αριθμό τρία. Το Wordpress είναι ανοικτό λογισμικό πηγής που καθένα μπορεί να χρησιμοποιήσει με κανένα κόστος. Ο μεγαλύτερος όγκος των θεμάτων Wordpress και plugins (πιθανώς 98%) είναι επίσης ελεύθερος. Αλλά υπάρχουν μερικά plugins που τόσο ευρέως χρησιμοποιούνται, τόσο σημαντικός, τόσο χρήσιμος, τόσο καλά υποστηριγμένος ότι δεν έχω ένα πρόβλημα με τα που κοστίζουν μια ονομαστική αμοιβή. Ειδικά όταν πληρώνετε ότι αμοιβή μόνο ένας χρόνος - και έπειτα οι μελλοντικές βελτιώσεις είναι ελεύθερες για τη ζωή!

Έχω δοκιμάσει μια ελεύθερη μετάφραση ζευγών plugins στο παρελθόν που δεν ελειτούργησε το εκείνο το καλά. Εγκατήστησα το ένα για 2-3 ημέρες που φάνηκαν πάντα να παράγουν τα λάθη αντί των μεταφράσεων. Then it just kind of slipped my mind for a few months after I uninstalled it…that was until I installed the 404 Notifier plugin. Once installed and configured, it sends you an email every time your site generates a “404 Not Found” error. I installed it not expecting to get many emails. Then the next day I woke up and had 88 emails in my inbox. About 60 were from the 404 Notifier. Looking through them all - every single one was a URL that I had an actual (working) page for, but there was something weird at the end of each one. I saw things tacked on the end of the URL like /fr/ and /ru/ and /es/ and /de/ and then it hit me that these were languages, and those were the things added on to the URL’s when I had the the translation plugin installed.

About 90% of the “not found” errors were listed as coming from the google search crawler “googlebot”. The rest were from real users. So even though I only had the poor performing (free) translation plugin installed less than three days, google was having fits trying to index those pages and people were actually trying to access them. I knew right then and there that I had to get a translation plugin installed right away.

Pages: 1 2

This post has multiple pages...

1. What Blog Translation Can Do For You
2. Page 2 - Using Translator Plugin Pro
3. View All

Tags: plugin, translation, wordpress-hacks