Tracking Sitemap Changes for SERP Pages Mapa del sitio cambios de seguimiento para páginas SERP

Are you reading your XML Sitemap when it updates and checking your SERP’s (Search Engine Results Pages) to make sure your site is indexing ok? ¿Es usted su lectura XML Sitemap cuando se actualiza y la comprobación de sus SERP's (Motor de búsqueda de páginas de resultados) para asegurarse de que su sitio es la indexación ok? If you aren’t - you could unknowingly be driving your site into the ground and killing your traffic off . Si no está -, sin saberlo, usted podría ser la conducción de su sitio en la tierra y el asesinato fuera de su tráfico.

This is the third installment of “ Este es el tercer capítulo de " Tracking Your Blog’s Progress Seguimiento de su blog el progreso de “, and in this installment we’re going to talk about XML Sitemaps and the google supplemental index . ", Y en este capítulo vamos a hablar de XML Sitemaps y el google índice complementario. Do you have pages in google’s supplemental index? ¿Tiene páginas en google del índice complementario? Have you ever had a google penalty for duplicate content? ¿Alguna vez has tenido una pena de google para contenido duplicado? Is your blog sitemap listing pages for indexing that really shouldn’t be indexed by the search engine crawler at all? La dirección de tu blog mapa del sitio páginas del listado para la indexación de que realmente no deberían ser indexados por el motor de búsqueda en todos los rastreador? I’m going to tell you everything you need to know about sitemaps and why you want to look at yours every now and again to make sure that the right pages are getting crawled in your blog at all times! Voy a decirle todo lo que necesita saber acerca de sitemaps y la razón por la que desea ver a los suyos y ahora cada vez más para asegurarse de que el derecho páginas son cada vez rastreado en su blog en todo momento!

What is an XML Sitemap ¿Qué es un XML Sitemap

A sitemap is what tells the search crawler what to index on your site - and it’s importance. Un mapa de sitio es lo que dice el rastreador de búsqueda lo que al índice de su sitio - y es importante. If your site has a sitemap, the search crawler searches for a sitemap first before crawling as a roadmap for where to go and what to do. Si el sitio tiene un mapa web, la búsqueda rastreador busca un mapa de sitio primero antes de rastreo como una hoja de ruta para dónde ir y qué hacer. I use Wordpress, so my sitemap is created and managed by the Yo uso Wordpress, así que mi mapa de sitio es creado y administrado por la Wordpress XML Sitemap Plugin Wordpress plugin XML Sitemap . The default name of a sitemap is “sitemap.xml” and it’s default location is right off of the root of your site like mine: El nombre predeterminado de un mapa del sitio es "sitemap.xml" y su ubicación por defecto es justo fuera de la raíz de su sitio como el mío: http://www.jtpratt.com/sitemap.xml .

You can also specify in your robots.txt the location of your sitemap for the searchbots liks this: También puede especificar en su robots.txt la ubicación de su mapa de sitio para la searchbots liks:

Sitemap: http://www.jtpratt.com/sitemap.xml.gz Mapa del sitio: http://www.jtpratt.com/sitemap.xml.gz

My XML Sitemap Wordpress plugin does this automatically for. Mi Mapa del sitio XML Wordpress plugin hace esto automáticamente. As you see in the code example it also provides a zipped version of my sitemap, and that's the one it points the search crawlers to. Como puede ver en el código de ejemplo que proporciona también un comprimido versión de mi mapa de sitio, y que es el que apunta la búsqueda de los rastreadores.

What to look for in your XML Sitemap ¿Qué a buscar en su XML Sitemap

So first of course, if you have a blog you need a sitemap desperately. Así que primero, por supuesto, si tienes un blog que necesita desesperadamente un mapa del sitio. Whether you use blogger, Drupal, Mambo, Wordpress, Xoops, Postnuke, Joomla, or even have a static web site - there should be a “sitemap plugin” or “ sitemap generator ” of some kind you can use. Tanto si utiliza Blogger, Drupal, Mambo, Wordpress, XOOPS, PostNuke, Joomla, o incluso tienen una página web - debe haber un "mapa web plugin" o "Generador Sitemap" de algún tipo que puede utilizar. Once you get one and set it up, view your sitemap and see what it looks like. Una vez que uno y configurarlo, ver su mapa de sitio y ver como se ve. Look at my sitemap: Vea mi mapa de sitio: http://www.jtpratt.com/sitemap.xml . If it generated properly it should have all the normal things a sitemap would contain by default. Si se genera debidamente, deberá tener todas las cosas normales de un mapa del sitio que contienen por defecto.

Default XML Sitemap Contents Por defecto el contenido XML Sitemap

• Home Page Home Page
• Content Pages Páginas de Contenido
• Post Pages Las páginas de
• Category Pages Categoría Páginas
• Tag Pages Páginas de Etiqueta
• Archive Pages Archivo de Páginas

You are looking to make sure that YOUR sitemap contains the things you want it to, and you can probably set your sitemap up to not contain things you don’t want in there. Usted está buscando para asegurarse de que contiene el mapa de su sitio las cosas que te gustaría que, y probablemente pueda configurar su mapa de sitio hasta que no contienen cosas que no quieren en ese país. Of course you can also limit these things in your robots.txt file as well. Por supuesto también puede limitar estas cosas en su archivo robots.txt también. The types of things in your sitemap I refer to are based on Wordpress, but no matter what (blogging platform) you use - most have category, tag, and archives pages. Los tipos de cosas en su sitio me refiero a se basan en Wordpress, pero no importa lo que (la plataforma de blogs) que utiliza - la mayoría de ellos han categoría, etiqueta, y archivos de páginas. Let’s talk about why you are worried what is and what “is not” in your sitemap by addressing the contents again one by one: Hablemos de por qué le preocupa lo que es y lo que "no es" en su mapa de sitio de abordar el contenido de nuevo uno por uno:

Default XML Sitemap Contents Por defecto el contenido XML Sitemap

• Home Page Your home page should of course be listed in your sitemap - and it’s your job to make sure that your homepage has a good descriptive keyword laden title and description. Home Page Su página de inicio debe de ser, por supuesto, que aparece en su mapa de sitio - y que su trabajo es asegurarse de que su página principal tiene una buena palabra clave en carga descriptivo título y descripción. The El Wordpress wpSEO Plugin WpSEO Wordpress Plugin I use allows you to set a default description - which is what I use for my homepage. Yo uso le permite establecer una descripción predeterminada - que es lo que yo uso para mi página principal.
• Content Pages : In Wordpress this is referred to just as a “page”. Páginas de Contenido: En Wordpress esto es a que se refiere sólo como una "página". My pages are setup with good titles and descriptions so I include them in my sitemap. Mis páginas son una buena configuración con los títulos y las descripciones de lo que incluirlos en mi mapa de sitio. Some of my pages only point to posts or other pages, but I always write descriptive text and original content at the top of each for good indexing. Algunas de mis páginas único punto o puestos a otras páginas, pero yo siempre escribir un texto descriptivo y original contenido en la parte superior de cada uno para una buena indexación.
• Post Pages : All my post pages are in my sitemap because they all have unique content and good titles and descriptions. Las páginas de: Todos mis páginas están en mi mapa de sitio, porque todos tienen contenido único y la buena títulos y descripciones.
• Category Pages : A category page in Wordpress by default is just an “archive” page listing past posts in the category. Categoría Páginas: categoría A en la página de Wordpress por defecto es sólo un "archivo" pasado página lista los puestos de la categoría. There were be nothing unique at all about these pages and they will get sent to google’s supplemental index unless you place original content on each cateogry page. Hubo ser nada excepcional en todos acerca de estas páginas y que recibirán enviada a google del índice complementario a cabo a menos que usted contenido original en la página de cada categoría. IF you are going to keep your category pages in your sitemap (in Wordpress) you have to create a “category template” page for each category you have. Si va a mantener su categoría en las páginas de su mapa de sitio (en Wordpress) usted tiene que crear una "plantilla de categoría" de la página principal de cada una de las categorías que usted tenga. I already wrote a tutorial on how to do that: “ Ya he escrito un tutorial sobre cómo hacerlo: " Better SEO and $$$ with Wordpress Category Templates Mejor SEO y $ $ $ con las plantillas de Wordpress Categoría . If you don’t do this for every single category you have - you will want to remove categories from being listed in your sitemap. Si no lo hace para cada categoría que tienen - que se desea eliminar de las categorías que figure en su sitemap. Here’s an example He aquí un ejemplo of what a category page looks like with original content on it. de lo que una categoría se parece a la página con contenido original en ella.
• Tag Pages : I am currently not using tags at all in my Wordpress sites, but if I was I would remove all tag pages from my Sitemap. Etiqueta Páginas: Estoy actualmente no utiliza etiquetas a todos en mi Wordpress sitios, pero si se me quisiera quitar todas las páginas de etiqueta mi Sitemap. If you’re using category pages properly, there’s no reason to have these in a sitemap unless you can find a way to have original content on them. Si está utilizando correctamente las páginas de la categoría, no hay razón para tener estos en un mapa de sitio a menos que usted puede encontrar una manera de tener contenido original sobre los mismos.
• Archive Pages : Same with archive pages, with no original content they should not be in a sitemap. Archivo Páginas: Igual con páginas de archivo, con nada de contenido original que no se debe a un mapa del sitio. During this exercise I realized that my sitemap contained archives pages - so I removed them. Durante este ejercicio me di cuenta de que mi mapa de sitio las páginas de los archivos contenidos - por lo que eliminan. Those pages only contain excerpts of posts and have no original content at all - I see no reason to ever have them indexed. Esas páginas sólo contienen extractos de los puestos y no tienen contenido original a todos - No veo ninguna razón para ellos nunca han indexado.

Why does what I have indexed matter? ¿Por qué lo que he indexado asunto?

It matters because what you the search crawler indexes on your site is what will be listed in the search engine(s) for your site. Es importante porque lo que el rastreador índices de búsqueda en su sitio es lo que se enumeran en el motor de búsqueda (s) de su sitio. Google has 2 indexes, one with a quality results and the “supplemental index” which is technicall speaking “everything else not so quality”. Google dispone de 2 índices, uno con resultados de calidad y el "índice" que es technicall haciendo uso de la palabra "todo lo demás no tan calidad". It’s for this reason bloggers and webmasters call it “supplemental index hell”! Es por esta razón los bloggers y webmasters lo llaman "índice complementario infierno"! If you have web pages from your site listed in the supplemental index you may have one one of these problems: Si tiene páginas web de su sitio web que figuran en el índice complementario que pueda tener un uno de estos problemas:

• duplicate content : when a page has pretty much the same or similar content of another in your (or another) site contenido duplicado: cuando una página tiene más o menos el mismo o similar contenido de otro en su (u otro) sitio
• duplicate or bad titles and descriptions : you may have original content on each and every page, but the same title and / or description on multipe pages throughout your site duplicar o mala títulos y descripciones: usted puede tener contenido original en todos y cada página, pero el mismo título y / o descripción en multipe páginas a lo largo de su sitio
• no original content : when you have data without complete sentences, random text or information - nothing really “searchable” nada de contenido original: cuando usted tiene datos sin completar frases, al azar de texto o la información - nada realmente "búsqueda"
• spammy content : when the crawler determines that you have more than “x” uses of the exact same keyword, or more keywords than original content. spammy contenido: cuando el rastreador determina que usted tiene más de "x" usos de la misma palabra clave, o más palabras clave más contenido original. It also could be more than the acceptable amount of hyperlinks for hte amount of content - or anything else that the search crawler algorithm determines you are trying to “game” the search engine for better results También podría ser más aceptable que la cantidad de hipervínculos para hte cantidad de contenido - o cualquier otra cosa que la búsqueda rastreador algoritmo determina usted está tratando de "juego" el motor de búsqueda para obtener mejores resultados
• bad or sneaky redirects : if the crawler thinks you are trying to show it one version of content for rankings and another to visitors you could go to the supplemental index and / or be penalized or removed from google’s index as well malo o redireccionamientos elusivos: si el rastreador piensa que usted está tratando de demostrar que una versión del contenido de clasificación y otro para los visitantes que usted podría ir al índice complementario y / o ser sancionados o retirados de google del índice así como

You could have web pages go to the supplemental index permanently (like archive pages with no original content) which wouldn’t adversely affect the rest of your site or SERP’s at all…OR - if google thinks you’re getting “spammy” they could assess “ google penalty ” to your site where ALL your indexed pages are sent to the “supplemental index” (including the ones with original content) for a set period of time, from 90 days to 6 months. Usted podría tener páginas web ir al índice permanentemente (como páginas de archivos con contenido no original) que no alteren el resto de su sitio o SERP's a todos… O - google si piensa que usted está recibiendo "spammy" se podría evaluar "google pena" a su sitio donde todos sus páginas indexadas son enviados al "índice" (incluidos los de contenido original) por un periodo determinado de tiempo, desde 90 días a 6 meses. This is NOT FUN - and it’s happenned to me before for sites I own (which are now out of there with no penalty). Esto NO es divertido - y es que me ha happenned antes de sitios propio yo (que ahora están fuera de allí sin pena). Setting up an XML sitemap properly, reading your sitemap, and checking your indexed pages ensures you know what’s going on at all times and in control of your own search rankings. La creación de un mapa web XML correctamente, la lectura de su mapa de sitio, y el control de sus páginas indexadas asegura usted sabe lo que está pasando en todo momento y en el control de sus propios rankings de búsqueda.

How do I know if I have pages in “supplemental index hell”?? ¿Cómo puedo saber si tengo las páginas de "índice complementario infierno"?

That’s pretty easy to figure out. Eso es bastante fácil de averiguar. If you do any searches for your site (or any other) and get the phrase under results in a google search: Si lo hace cualquier búsqueda de su sitio web (o cualquier otro) y obtener la frase en virtud de los resultados de una búsqueda de google:

“In order to show you the most relevant results, we have omitted some entries very similar to the 1 already displayed. "A fin de mostrar los resultados más relevantes, hemos omitido algunas entradas muy similares a los 1 que ya hemos mostrado.
If you like, you can repeat the search with the omitted results included. ” Si lo desea, puede repetir la búsqueda e incluir los resultados omitidos ".

When you click for the “omitted results” - those are pages in the “supplemental index”. Cuando usted pulsa aquí para saber los "resultados que se han omitido" - esas son las páginas en el "índice". If you need to figure out if you have pages in the supplemental index, and how many you have there - just use the Si necesita averiguar si tiene páginas en el índice complementario, y cuántos usted tiene allí - sólo tiene que utilizar el Supplemental Index Ratio Calculator Adicional Índice ratio calculadora . It will tell you not only how many pages you have in the supplemental index, but the total percentage of pages in your site that went supplemental. Éste le indicará no sólo el número de páginas que tiene en el índice complementario, pero el porcentaje total de páginas en su sitio web que fue complementaria.

How do I get out of google’s “supplemental index”? ¿Qué debo hacer para salir de google "índice"?

That’s pretty easy: Eso es bastante fácil:

Steps to Submit a “Reconsideration Request”: Pasos a presentar una "Solicitud de Reconsideración":

1. Setup an XML Sitemap Configuración de un XML Sitemap
2. Remove everything that doesn’t contain original content Eliminar todo lo que no contiene contenido original
3. Make sure you’re not linking to (or being linked by) any “bad neighborhoods” by using the Asegúrese de que usted no está vinculando a (o están vinculados por) cualquier "vecindarios indeseables" mediante el uso de la Bad Neighborhood Text Link Checker Tool Bad barrio texto herramienta Link Checker
4. Remove anything considered “spammy” Retire cualquier cosa considerada "spammy"
5. Rebuild your sitemap Reconstruir su mapa de sitio
6. Submit a Reconsideration Request Enviar una solicitud de reconsideración

This is yet another example of one of the ways you should be “tracking your blog” from time to time to make sure that your blogging efforts aren’t unknowingly being driven into the ground. Este es otro ejemplo de una de las maneras en que usted debería ser "el seguimiento de su blog" de vez en cuando para asegurarse de que su blog esfuerzos no son, sin saberlo, se maneja en el terreno. Get maximum benefits from my blog my making sure you are getting the most out of it vistor, traffic, and search engine wise at all times. Obtener el máximo provecho de mi blog mi asegurarse de que está recibiendo la mayor parte de ella Vistor, el tráfico, y un motor de búsqueda prudente en todo momento. Please comment now if you have questions or something to add to this article! Por favor, comentar ahora si usted tiene preguntas o algo que añadir a este artículo!