Sidebar Clutter Makes a Gutterサイドバーのクラッタする樋

How many widgets and chiclets are in your blog sidebar? ウィジェットとは何chicletsあなたのブログのサイドバーでは何ですか？ Is all that sidebar crap giving your blog value, or making you look foolish? すべては、サイドバーくそ、ブログ価値を与えたり、愚かに見えることですか？

When you’re out dropping entrecards or surfing and reading blogs do you notice all the crap in the sidebars? entrecardsやネットサーフィンをするときに、ブログを読んでドロップアウトしている場合は、サイドバー内のすべての排便通知のですか？ I know that to some extent you do - because that’s how the sidebar widgets virally spread.私は、どのようには、サイドバーウィジェットウイルス広がる-それがあなたをある程度知っている。 You see blogrush on Shoemoney.com or JohnChow.com and you just have to have it.あなたがShoemoney.comまたはJohnChow.comにblogrushを参照してくださいとだけが必要だ。 Then in a week or two, like a brushfire - everyone’s got it. 1週間か2次に、 brushfireのように-誰もが持っている。 A month later we’re asking ourselves “why do we have this, what good does it do?” Even though some bloggers remove it in a month when they are unhappy with it - most leave it on their blog sidebar and over time the widgets pile up like trash you haven’t taken out.その1カ月後には"なぜこんなことをしているか、何がいいのですか？ "にもかかわらず一部のブロガーは、 1カ月でそれを不満に思っているときにそれを削除するか-ほとんどが、ブログのサイドバーに自分の時間は、ウィジェットを残すようお願いしてあなたを撮影していないゴミのように山積み。 I did a little cleaning of my own lately, and it appears私は最近、私自身のは少し掃除を行なったし、それが表示されます I’m not the only one who is tired of sidebar clutter私は一人だけではなくサイドバークラッタはうんざりしている . 。

You may have noticed (if you’re returning) that the other day I updated this blog and the Wordpress theme a bit.あなたが（ある場合）復帰している他の日にお気づきかもしれませんが、私はこのブログやワードプレスのテーマを少し更新しました。 I decided to clean up some of my own sidebar clutter during that process, and ended up removing myBlogLog, BlogCatalog, and all my 125×125 ads.私は、処理中にいくつかの私自身のサイドバークラッタのを一掃することにし、 MyBlogLogのは、 BlogCatalog削除を終了し、すべて私の125 × 125の広告。 One of the first comments I received was “ how clean my blog was …” What does that tell you?私が最初にコメントの" 私のブログをどのようにきれいだった ... "何を言うのでしょうか？ It must have been “ cluttered “. "雑然"とされている必要があります。

Maybe it’s time that you thought about your own sidebar clutter ?かもしれない自分のサイドバークラッタについては、 思考の時間は何ですか？ Before you start ripping out all those widgets to go back to your barebones theme, I’m going to give you some things to think about.これらのウィジェットを前に、すべての乏しいテーマに戻りますリッピングを開始すると、私はあなたのことを考えることがいくつかお話しするつもりです。

Do a “Sidebar Assessment” " a "のサイドバーのアセスメントか

• How fast does your blog load? Does your blog load in 3-4 seconds? どのくらいの速さはあなたのブログを読み込むか？ 3-4秒後にあなたのブログをロードしていますか？ Have you ever noticed it “hanging” while loading during certain times of day (peak hour)?中1日の特定の時間（ピーク時間）中に読み込んでいる場合は"絞首刑"と気づいたことがありますか？ Every widget you place on your blog make an “external call” to another web site to get information.あなたのブログ上のすべてのウィジェットを置く他のWebサイトに情報を取得するための"外部呼び出し"をする。 These external calls add up if you have a half dozen widgets.これらの外部呼び出しをしている場合は、半ダースのウィジェットを追加します。 If any one of them is slow - it will in turn slow down the load time of your blog.もしそれらのいずれかの速度が遅くなる-これでお客様のブログのロード時間を遅らせるの音量を下げるだろう。 It may even be intermittent.それも断続的になることがあります。 I noticed that during peak hours during this last week, myBlogLog was particularly bogging down my site during peak hours.私は、ピーク時には、この最後の週に、 MyBlogLogの特にピークbogging時間中に私のサイトがダウンしていたことに気づいた。 I also tried to use adToll (which I quite like) for 4 125×125 ad blocks - but it slowed down my blog so much I had to remove it.私もadToll （私はかなりのような） 4 125 × 125の広告ブロックを使用してみました-でもそれは私のブログそんなに私はそれを削除しなければならなかったの動作が低下します。 If you have widgets that slow down your blog - they’ve got to go!あなたのブログを遅くする場合は-に行かなくてはウィジェットがある！
• Is it annoying? Some widgets are so damn annoying, things that move and blink routinely piss me off. それは迷惑なのかいくつかのウィジェットのようにべらぼうには、物事を移動して点滅日常私を怒ら迷惑している。 Also things that distract me and keep me from getting the information I want.また、メインそらすことや自分が欲しい情報を得るからメインしている。 If I feel tricked, I’m outta there.もし私が足をすくわ感じ、私はそこを離れるよ。 The one (that’s not really sidebar) that most annoys me lately are these new “peel ads” from adTool in the top right corner of a blog.実際には、 1 ）サイドバーのない（つまり、ほとんどの迷惑私の最近のブログの右上の隅にadToolからこれらの新しい"の皮をむくの広告"です。 You’ll know one when you see it because it flashes raunchy green stripes back and forth with such velocity that if you epileptic you’d probably have a seizure!ので、このような速度で行ったり来たりした場合は、おそらくてんかん発作があるんだけど不潔な緑のストライプが点滅するときにそれを参照してください1知っているよ！ You could lose any value a widget could provide if the format or display so annoys people that they leave your blog!場合は、フォーマットやディスプレイのように人々は、あなたのブログを残すに迷惑を与える可能性がある任意の値は、ウィジェットを失う可能性がある！ Another big offender are widgets that automatically start playing audio or video!もう一つの大きな犯罪のウィジェットを自動的にオーディオやビデオの再生が開始されます！ If I want to watch or listen to something I will click on it - turning your blog into an infomercial turns me off!もし私が何かを見たりすることに私は耳をクリックしてほしい-インフォマーシャルにあなたのブログをオフに転換メイン！
• Is it related to your niche? Am I the only one who’s tired of this? あなたのニッチに関連していますか？アムのは自分だけこの疲れは何ですか？ Look, if I’m on your site about blogging - I don’t want to buy an iPod!見ると、もし私のブログについてのお客様のサイトにしている-私のi Podを購入する必要はありません！ I don’t want a total gym, I don’t want ringtones, and I don’t want to learn how to make money trading F0rex!私は、私は着メロはしたくない、と私はどのようにお金を取引することを学ぶF0rexしたくない合計ジムしたくない！ This reminds of a few years back when a few undercard boxers started to accept money to have golden palace dot com stenciled on their back for a televised match.これには数年前にいくつかの前座ボクサー黄金の宮殿があるために金を受け入れるCOMはテレビ放映の試合を背中にステンシルのドットを開始連想させる。 What the hell does online gambling have to do with boxing?何が地獄はオンラインギャンブルのボクシング関係しているか？ Sure golden palace got exposure, but how cheap and sleazy did that boxer look?確かに黄金の宮殿が、どのように安くなったと低俗な暴露は、ボクサーに見えるのですか？ One of the biggest offenders in this area that I can recall is John Chow with his little widget on posts hawking electronic gadgets.この地域で最大の犯罪者は私を思い出すことができるのジョンチョウの記事を電子的に彼の小さなウィジェットとガジェットホーキングされています。 Sorry John Chow, if I’m on your site about making money online I DON’T want to buy an LCD monitor or a digital camera.申し訳ありませんが、ジョンチョウ、もし私が自分のためのお金をオンラインで作成するためのお客様のサイトにしている液晶モニタやデジタルカメラを買いたい。 Maybe John actually gets enough traffic to pull this off - but 99% of blogs don’t.たぶん、実際にこれをやってのけるジョンするのに十分なトラフィックを得て-でもブログの9 9％はありません。 It’s not relevant, it looks stupid, and you’re probably not making any money from it anyway.これは、愚かに見える適合しないのは、おそらくそこから、とにかくすべての金もうけではない。
• What Value Does it Provide? If you’re going to have a widget in your sidebar make sure that it actually adds value to your site and that it doesn’t “de-value” it.どのような値を提供していますか？ことを確認する場合はサイドバーには、実際にお客様のサイトへと値を追加するには"デ-値"としていないウィジェットをするんだ。 Does it do more than just look cool?それをより公正なクールな顔もしていますか？ Does it monetize?それを収益化していますか？ Does it allow you to communicate with site visitors or network with other bloggers?それはあなたのサイトの訪問者や他のブロガー達とネットワークとの通信を許可していますか？ There’s nothing worse than a non-used widget.そこ以外は何も悪いよりも、ウィジェットを使用している。 What about these “chat with me” or “live help” widgets that always say “not available” or “offline”?これらについては"私と一緒に"または"ライブヘルプ"のウィジェットは、常に"利用可能"または"オフライン"とは言うどのようなチャットですか？ If you’re not there or the widget can’t be used most of the time - get rid of it!場合や、ウィジェットではないが、大半の時間で使用することはできません-それをさばく！
• Does it have a Track Record of Results? Well, you placed these god-awful widgets on your site, have you gone back a month later to see if they lived up to expectations? それはトラックレコードの結果ですかええと、あなたのサイト上でこれらの神、ひどいウィジェットを配置し、 1カ月はあなたの期待に住んで保存すれば参照してくださいへ戻るなくなっていますか？ Does blogrush really provide visitors for your site?本当にあなたのサイトの訪問者blogrushを提供していますか？ Are you actually networking with bloggers in myBlogLog and BlogCatalog - or just getting spammed with notifications? MyBlogLogのと、実際にブロガーとのネットワークを使用していますBlogCatalog -または単に迷惑メールの通知となっているだろうか Has that amazon widget ever made you any money? Amazonのウィジェットは、これまでにはお金を行ったのですか？ Are people using your shoutbox?人々をひとこと発言箱を使用していますか？ Are they voting on your polls?あなたの投票では投票はありますか？ Are people actually clicking on those 125×125 ads?人々が実際には125 × 125の広告をクリックですか？ Be sure to re-evaluate all your widgets on a regular basis, and if you and your visitors aren’t getting any real clear and measurable value - get rid of them!再してくださいを定期的にすべてのウィジェットを評価するとすれば、あなたとあなたの訪問者は明確で測定可能な真の価値-を受ける彼らを排除していないのです！
• Would You Use it? This is what they call “eating your own dog food”! あなたが使用していただけますか？これは" "自分のドッグフードを食べると呼ぶです！ When you are on other blogs what annoys you?他のブログに何をするときに迷惑は何ですか？ What widgets do you like?のようなウィジェットは何ですか？ A good rule of thumb is to not add any widgets that you yourself don’t use when you’re out there reading blogs.親指の良いルールを自分のブログを読むときは切らしておりますが使用していない任意のウィジェットを追加しないようにしています。 If it’s not good enough for you - it’s not good enough for your blog visitors.十分な場合は、あなたにとって良いわけではない-それは、十分あなたのブログの訪問者に良いわけではない。
• Is it professional? Certain widgets, chiclets, and forms of monetization work well on one blog and not another. 1つのブログとは別の井戸の上にプロのか、特定のウィジェット、 chicletsし、収益仕事の形態です。 It depends on the factors of professionalism and audience.プロフェッショナリズムとは観客の要因に依存します。 For instance, on my “jokes” web site using in-line contextual text link ads is completely acceptable - and it does make money.インスタンス私の"ジョーク"のWebサイト、オンラインコンテンツを使用するためのテキストリンク広告を完全に受け入れている-とはお金を稼ぐではない。 On this blog most bloggers would hate it, and I would get almost no clicks.このブログの大半のブロガーは嫌いだが、クリック数になるだろうと私はほとんどない。 On my tech blog a widget with tech deals is fine, on this blog probably not.私の技術では微細ですが、このブログではおそらくないとのウィジェットをブログの技術提携。 You set the level of professionalism on your blog, and if your sidebar looks like a Christmas tree you may not be taken as seriously.あなたが、あなたのブログにプロ意識のレベルを設定する場合はサイドバーとして真剣に撮影されないことがありますが、クリスマスツリーのように見えます。 If your blog is about celebrity dirt and not making money online different guidelines apply.もしあなたのブログ有名人の汚れやお金をオンラインで別のガイドラインを適用していないのです。

All I’m asking you to do is take an assessment of your own blog sidebar(s) and not only the value of your widget(s) to you and your visitors - but whether or not it’s distracting and making your site look like the city dump!私の望みはあなたの言っているあなたとあなたの訪問者（ s ）とあなたのウィジェットだけではない値（複数可）を使用して自身のブログのサイドバーの評価をするのです-でもするかどうかは、気が散るのは、あなたのサイトのようにする市のダンプのように！ Please, comment now and let me know what you think!してください、今、私のコメントをお聞かせ！

—————- ------
Now playing:今すぐプレイ： Loverboy - Working For The Weekend Loverboy -作業は、週末のため
via経由 FoxyTunes