My Blog’s in Woman’s World - How Unexpected! بلدي بلوق للمرأة في العالم -- كيف غير متوقعة!
191 views - 191 اراء --Posted in: نشر في :
191 views 191 اراء
Please note: This page was originally written in English. يرجى ملاحظه : هذه الصفحه مكتوب اصلا باللغه الانكليزيه.
The original post can be viewed الاصلي ويمكن النظر الى ما بعد here هنا .
Please note: This page was originally written in English.
The text has been translated using an online service such as Google or Babelfish.
The original post can be viewed here.
I’m about to reveal to you the most unexpected form of blog traffic I’ve every received. انا على وشك ان تكشف لكم اكثر من شكل من أشكال غير متوقعة بلوق لقد قمت كل حركة المرور الواردة.
About 3 weeks ago I blogged about حوالي 3 اسابيع عن الاول blogged Incredibly Unexpected Internet Connections بشكل غير متوقع للانترنت , and I eluded to a post to come about an unexpected form of traffic to one of my blogs. ، وانا الى وظيفة استعصت على نحو غير متوقع يأتي من اشكال الاتجار بهم إلى بلوق واحد من بلادي. Unfortunately I got the publish date wrong and it took a week longer for the issue to come out so I could post this news. ولسوء الحظ حصلت على تاريخ النشر خاطءه واتخذت في الاسبوع يعد بالنسبة لمسألة الخروج حتى استطيع بعد هذه الاخبار. Check this out: تحقق من ذلك :

If you live in the US, if you go to nearly any drugstore or supermarket in the country you will see “Woman’s World” with the tabloids at the checkout counter. إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة ، اذا ذهبت الى ما يقرب من اي سوبر ماركت او صيدليه في البلد سترون "المراه في العالم" مع الصحف في الخروج مضادة. Yesterday (the 23rd) the June 30th, 2008 issue hit the stands - and if you turn to page #35, you’ll find a quote from me with a link to my geek tech blog يوم الثالث والعشرين (حزيران / يونية 30th ، 2008 تصل الى مسألة مواقف -- واذا كنت انتقل الى صفحة # 35 ، ستجد اقتبس من لي مع وصلة الى بلدي المهوس تقنيه بلوق The Smorgasbord وقد smorgasbord .
Here’sa scan of the section of that page I’m on: فيما يلى مسح للقسم من تلك الصفحه انا على ما يلي :

So, I’ve gotten national promotion for one of my blogs for free, and the publication I’m featured in has 12 Million weekly readers. ذلك ، انا بدأت وطنية لتعزيز واحدة من بلدي لبلوق الحرة ، ونشر وأنا قد وردت في اسبوعية 12 مليون قارئ. How did I do this? كيف أفعل ذلك؟ I can’t take the credit really, because it’s not like I solicited the plug. لا استطيع ان يتخذ الائتمان حقا ، لأنه لا يروق لي ان التمس سد العجز. I was contacted through my blog by Woman’s World and asked if they could do a phone interview with me about cell phones since I write about tech gadgets (and often phones). وكنت اتصلت بي من خلال بلوق من جانب المراه في العالم وتساءل عما اذا كانت تستطيع ان تفعل مقابلة هاتفية مع بي بشأن الخليوي وبما انني اكتب عن الادوات التقنيه (في كثير من الاحيان والهواتف). I was more than happy to oblige. كنت اكثر من سعيدة لاجبار. I did the interview without knowing if I would get anything in return at all, let alone a link in the magazine for my blog. انا لم المقابلة دون ان تعرف اذا كان وأود أن أحصل على اي مقابل على الاطلاق ، ناهيك عن ارتباط في مجلة بلوق لبلدي. I’m very happy about this, and while I don’t expect it to make me famous or a millionaire overnight - it’s good exposure and only good things can come of it. انا سعيدة جدا عن ذلك ، ورغم انني لا اتوقع ان تجعلني المليونير الشهير او بين عشية وضحاها -- هو جيد وإلا تعرض الاشياء الجيدة يمكن ان تأتي منه.
While opportunities don’t come along like this every day - my advice to you would be, make sure you have a working contact form (test it yourself), and be sure to personally answer every inquiry that comes through. وفي حين ان الفرص لا تأتي الى جانب مثل هذه كل يوم -- ونصيحتي لكم سيكون ، تأكد من عمل شكل من اشكال الاتصال (اختبر نفسك) ، ومما لا شك فيه ان الاجابه على كل استفسار شخصيا ان يأتي عن طريق. When following up, don’t book a judge by it’s cover because you never know what even simple requests for info could lead to. عند متابعة ، لا كتاب من قبل احد القضاة انه يشمل لان لا احد يعرف حتى ما هي بسيطة للمزيد من المعلومات يمكن ان يؤدي الي.
So, with 12 Million readers - how much new traffic will my blog get? بذلك ، مع 12 مليون قارئ -- مدى الحركة الجديدة سوف تحصل على بلوق بلدي؟ I don’t know, that’s hard to say how a print magazine will translated to the web. لا اعلم ، ان من الصعب القول كيف يمكن لطباعة المجله وسوف تترجم الى الويب. The good news is, if they actually took the time to write down the URL and type it into a browser when they got back to the computer they must be interested in the content, so they may be more of a captive reader than someone coming through a search engine. والانباء الساره هي ، اذا ما اتخذ بالفعل من الوقت لاكتب عنوان الموقع ونوع المتصفح قبل ان تتحول الى حين وصلوا الى الحاسوب ويجب ان تكون مهتمة في مضمون ، ولذلك قد يكون اكثر من اسيرة القارئ من شخص يأتي من خلال محرك بحث. In the last 24 hours, my traffic has doubled, and I assume it will increase throughout the week as more people read - especially towards the weekend. في الساعات ال 24 الاخيرة ، وقد تضاعفت حركة المرور بلدي ، وأنني أفترض انها ستزيد طوال الاسبوع كما أقرأ المزيد من الناس -- ولا سيما نحو عطلة نهاية الاسبوع. It will be very interesting to see how busy it gets. وسوف تكون مثيرة جدا للاهتمام ان نرى كيف تحصل عليه مشغول.
What’s the most unexpected form of traffic you ever received to one of your web sites or blogs? ما هو شكل غير متوقعة أكثر من أي وقت مضى وردت حركة المرور على احد المواقع على شبكة الانترنت الخاص بك او بلوق؟
Tags: العلامات : print media وسائل الاعلام المطبوعه , ، traffic المرور , ، woman's world المراه في العالم






















June 24th, 2008 at 1:52 pm يونيو 24th ، 2008 في الساعة 1:52
Now it’s just awesome, isn’t? الآن هو فقط رهيبه ، لا؟
June 24th, 2008 at 2:09 pm يونيو 24th ، 2008 في الساعة 2:09
Wow..what an opportunity. واو.. ما هي فرصة. Congrats!
June 24th, 2008 at 8:04 pm يونيو 24th ، 2008 في الساعة 8:04
Good for you!!!! خير لك!!
Connections do come at you from the strangest places on the web. هل يكون على صلات لكم من أغرب المواقع على الشبكه. Last week, out of the clear blue, I was asked by one of the nation’s largest advertising agencies. في الأسبوع الماضي ، من الواضح الازرق ، وطلب مني أحد من الأمة اكبر وكالات الاعلان. “We are looking for a Heavy DIY tool blogger to participate on a panel for us.”I didn’t even realize that I was a “heavy” on the web!! "ونحن نتطلع للاعمال اليدويه الثقيلة اداة للمشاركة المدون على الفريق بالنسبة لنا." لم اكن حتى ندرك ان الاول كان "الثقيل" على شبكة الانترنت!
Thanks JT for showing me how to set my blog up right!! ج ت شكرا لتبين لي كيف يمكن وضع بلدي حتى بلوق حق!
June 25th, 2008 at 11:46 am يونيو 25th ، 2008 في الساعة 11:46
Now, THAT is awesome! الآن ، وهذا هو رهيبه!
PS: The Voyager is better. ملاحظه : المسافر افضل. :)
June 27th, 2008 at 9:15 am يونيو 27th ، 2008 في 9:15 صباحا
@Paul - thanks! @ بول -- شكرا! It’s always good to hear when someone finds the info useful and puts it to work for them! ومن الجيد ان نسمع دائما عندما يجد معلومات مفيدة ويقول لهم الى العمل!![=)]](http://www.jtpratt.com/wp-includes/images/smilies/4.gif)