eBay Kills eBooks ئي باي يقتل كتب إلكترونية

Today eBay decided to disallow all digital downloads from sale at month’s end. اليوم في موقع ئي باي قررت عدم السماح للتنزيل من جميع الرقمية بيع في نهاية الشهر. No more eBooks, PDF files, or software….basically anything that is a direct download after the sale. لا مزيد من الكتب ، وقوات الدفاع الشعبي الملفات ، أو البرمجيات.... أساسا هو أن أي شيء التحميل مباشرة بعد البيع.

I don’t often comments on things “in the news” that make the usual rounds on blogs because that’s not why you came here. أنا لا تعليقات في كثير من الأحيان على الأشياء "في الأخبار" التي تجعل من المعتاد جولات على بلوق لان ذلك ليس لماذا جاء الى هنا. But I just read something that I could not resist commenting on and I felt the need to post and let you know about it. ولكن أود فقط أن يقرأ شيئا لم أستطع مقاومة وتعليقا على وشعرت بالحاجة إلى وظيفة وإخبارك عن ذلك. I just read on Alan’s blog Affilliate Confession, his latest post is about أنا فقط على قراءة ألان بلوق Affilliate اعتراف ، تقريره الأخير عن وظيفة eBay killing digital downloads ئي باي قتل الرقمية تنزيل . You can find the تستطيع أن تجد official eBay announcement here مسؤول في موقع ئي باي اعلان هنا .

So - what’s all the hubub about? حتى -- ما hubub عن جميع؟ If you read that announcement, you’ll find that it indicates that eBay has a problem with people “manipulating the feedback system” by using thousands of low cost digital download product listings. إذا كنت تقرأ هذا الإعلان ، ستجد أنها تشير إلى أن موقع ئي باي لديها مشكلة مع الناس "التحكم في نظام التغذية المرتدة" عن طريق استخدام الآلاف من انخفاض تكلفة المنتجات الرقمية التحميل القوائم. Rather than address the problem - eBay has chosen to remove all digital download products as of March 31st, 2008 - and their only option is to pay $9.95 for a 30 day “classified ad” listing (which isn’t even an auction at all). وبدلا من معالجة هذه المشكلة -- موقع ئي باي اختارت لإزالة جميع المنتجات الرقمية التحميل اعتبارا من آذار / مارس 31st ، 2008 -- والخيار الوحيد هو لدفع 9.95 دولار لمدة 30 يوما "تصنيف الإعلان" قائمة (التي ليست حتى للمزاد العلني في جميع) .

The audacity and ineptness of eBay with the announcement is unbelievable. الجرأة وسخافة من موقع ئي باي مع الاعلان عن امر لا يصدق. I do not make a living selling eBooks, PDF files, software, or other digital downloads on eBay. أنا لا يعتاشون بيع الكتب ، وقوات الدفاع الشعبي الملفات ، البرمجيات ، أو غيرها الرقمية للتنزيل على موقع ئي باي. For many people though, they have (over the years) built up an entire income or business by selling digital products on eBay. بالنسبة لكثير من الناس على الرغم من أنها (على مر السنين) بناء كامل الدخل أو الأعمال التجارية من خلال بيع المنتجات الرقمية على موقع ئي باي. I had actually thought about creating and selling several eBooks on eBay in the future. في الواقع كنت قد فكرت في إنشاء وبيع عدة كتب إلكترونية على موقع ئي باي في المستقبل. The thing about eBooks, or PDF files, or even software is that it has a “perceived value”. الشيء عن كتب إلكترونية ، أو قوات الدفاع الشعبي الملفات ، أو حتى البرمجيات هو أنه "ينظر إلى قيمة". Other than the fact that it’s digital and doesn’t take resources to duplicate (like a book, magazine, CD, or DVD) - the perception of it’s value lies in the eye of the beholder. غير أن الواقع الرقمي وأنها لا تأخذ في الموارد لالمكررة (مثل كتاب ، مجلة ، ومؤتمر نزع السلاح ، أو دي في دي) -- تصور أن قيمة يكمن في عين الناظر. I mean honestly, a country cookbook with “100 ways to Cook a Squirrel” is probably not for me, but I would buy a Jimi Hendrix biography any day. يعني بصراحة ، هذا البلد مع هذه التعليمات "100 سبل كوك أ السنجاب" ربما لا يكون بالنسبة لي ، ولكني أود أن شراء هندريكس Jimi سيرة أي يوم. What makes eBooks or software any different? ما الذي يجعل كتب إلكترونية أو أي برمجيات مختلفة؟ They aren’t valuable unless you can find a buyer who finds value in them. وهي ليست قيمة ما لم يمكن العثور على مشتر واحد الذي يجد في قيمة لهم.

eBay appararently doesn’t find much value in digital products because they “ are often reproduced at little to no cost to the seller “. ئي باي appararently لا يجد قيمة في الكثير من المنتجات الرقمية لأنها "غالبا ما تكون مستنسخة في القليل إلى أي تكلفة البائع". What!? ما!؟ Wow, if you used that analogy I guess the latest “Guitar Hero 3″ video game isn’t of much value because it can be reproduced at little or no cost. حسنا ، إذا كنت أعتقد أن القياس آخر "جيتار هيرو 3" لعبة فيديو ليس بكثير من القيمة لأنه لا يمكن استنساخها في قليل أو بدون تكلفة. Never mind the fact that it took millions of dollars and thousands of hours to create, and on the street will run you $60-80 to get a copy. ناهيك عن حقيقة أن الأمر استغرق الملايين من الدولارات والآلاف من ساعات إلى خلق ، وعلى الشارع سيستمر لكم 60-80 دولار للحصول على نسخة. What makes eBook sellers second class citizens? ما الذي يجعل الكتاب الاليكترونى البائعين مواطنا من الدرجة الثانية؟ As Alan points out in his post where I first found out about this, he has a Vegan Meal Planner that he and his wife poured 70 hours into, and it’s very valuable to people looking for that information. وكما يشير آلان في منصبه حيث كنت أول اكتشفت عن هذا ، لديه مخطط النباتي وجبة أنه وزوجته وتدفقت إلى 70 ساعة ، وانها قيمة جدا لشعب يبحث عن تلك المعلومات. Just because it’s not sold in Barnes and Noble or being wrapped in a fancy box by a major corporation with thousands of employees doesn’t mean that it’s not a product, or that Alan doesn’t have a valid company, or that Alan shouldn’t be able to sell his digital product on eBay. فقط لانها لم تبع في بارنز ونوبل أو على وشك الانتهاء في المربع نزوة من جانب شركات كبيرة مع الآلاف من الموظفين لا يعني أنها ليست المنتج ، أو أن ألان ليس لديها صالحة للشركة ، أو ألان لا ينبغي أن يكون قادرا على بيع المنتجات الرقمية على موقع ئي باي.

I also think that eBay is overlooking one completely huge point here as well, and it’s the fact that they left one of the biggest loopholes wide open. وأعتقد أيضا أن تطل على موقع ئي باي هو نقطة واحدة تماما هائلة هنا أيضا ، وأنه حقيقة أنها تترك واحدة من أكبر الثغرات مفتوحة على مصراعيها. It’s called a “box”. إنه يسمى "المربع". That’s right a “box”. هذا صحيح "مربع". What’s the difference between Alan’s Vegan Meal Planner eBook and the latest copy of Windows Vista? ما الفرق بين ألان النباتي وجبة مخطط آخر الأخبار وأحدث نسخة من ويندوز فيستا؟ A box. وهناك مربع. That’s it - nothing more and nothing less. هذا كل شيء -- لا أكثر ولا أقل. Remember, eBay only killed “digital downloads” or things that were downloadable only after purchase. نتذكر ، فقط قتل في موقع ئي باي "للتنزيل الرقمية" أو الأشياء التي يمكن تنزيلها إلا بعد الشراء. If you have a great product you can still burn it to CD, put it in a box (or any wrapper), and ship it to anyone and list all the auctions you want. إذا كان لديك منتج كبير لا يزال بإمكانك أن يحرق لمؤتمر نزع السلاح ، ووضعها في المربع (أو أي إزار) ، وشحنه إلى أي شخص وقائمة جميع المزادات التي تريد. This is a real PITA I admit, but there are ways around it. هذا هو حقيقية أعترف رابطة الاتصالات السلكية واللاسلكية ، ولكن هناك طرق من حوله.

In the end, I think that eBay is being really short-sighted here, and they sure had no problems accepting millions and millions of dollars over the years for digital download listings. في النهاية ، أعتقد أن موقع ئي باي ويجري حقا قصيرة النظر هنا ، ومتأكد من انهم ليس لديها مشكلات في قبول الملايين والملايين من الدولارات على مدى سنوات لالرقمية التحميل القوائم. They have billions of dollars and a crack team of developers on staff. وقد المليارات من الدولارات وصدع فريق من المطورين على الموظفين. There’s no reason they couldn’t have fixed the problem in a way other than removing all digital downloads. لا يوجد سبب انها لم تكن ثابتة المشكلة في طريقة أخرى غير إزالة جميع الرقمية للتنزيل. The easiest of which would have been to temporarily suspended feedback on all digital downloads until a better solution was found. أسهل من الذي كان مؤقتا لردود الفعل على جميع الرقمية للتنزيل حتى أفضل حل. I can’t count the number of great eBooks and products I bought on eBay for online marketing, and while I’m sure that there are some shady sellers - every one I bought from was upstanding and had quality products. أنني لا أستطيع احصاء عدد كبير من الكتب والمنتجات التي اشتريتها على موقع ئي باي للتسويق على الانترنت ، وبينما أنا متأكد من أن هناك بعض البائعين شادي -- كل واحد اشتريتها من كان منتصب ونوعية المنتجات.

Good job eBay - so much for thinking about the customer (or your sellers for that matter)… بعمل جيد في موقع ئي باي -- الكثير للتفكير الزبون (أو البائعين الخاصة بك لهذا الموضوع)...

Tags: العلامات : ebay ئي باي , ، ebooks كتب إلكترونية , ، policy سياسة